This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 25 '22 eng>por reset date data de repactuação pro closed ok
4 Jan 24 '22 eng>por Dealmaker negociador pro closed ok
4 Jan 20 '22 esl>por Reportes customizados relatórios personalizados pro closed ok
4 Jan 20 '22 esl>por anclados a las vinculados a pro closed ok
4 Jan 20 '22 eng>por ditto for market O mesmo vale para os mercados pro closed no
4 Jan 19 '22 eng>por You currently have 1 lucky draw play Você pode tentar a sorte mais uma vez pro closed no
4 Jan 19 '22 esl>por por sobre em vez de outro pro closed ok
- Jan 13 '22 eng>por Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Jan 12 '22 esl>por tv de aire TV aberta / TV com transmissão aérea pro closed ok
4 Jan 7 '22 eng>por physical asset ativo físico pro closed ok
- Dec 13 '21 eng>por Answer hidden by answerer pro closed no
4 Dec 13 '21 eng>por tulip mania bolha das tulipas, mania das tulipas pro closed no
- Dec 2 '21 eng>por Answer hidden by answerer pro closed ok
- Dec 2 '21 eng>por we know a thing or two about craftsmanship a gente sabe bem o que significa habilidade pro closed ok
- Dec 2 '21 eng>por Answer hidden by answerer pro closed ok
- Dec 2 '21 eng>por Ringing our bell Divulgando o que fazemos de melhor pro closed ok
- Dec 1 '21 eng>por Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Nov 15 '21 eng>por at or beyond capacity no limite da capacidade ou acima pro closed ok
4 Nov 11 '21 eng>por staycation staycation (férias em casa) pro closed no
4 Nov 9 '21 eng>por draw line account conta para definição de limite pro closed no
4 Nov 9 '21 eng>por self-blind Não ignore os fatos pro closed ok
- Nov 5 '21 eng>por liquidity trap armadilha da liquidez pro closed no
- Nov 3 '21 eng>por yield-bearing coin que rende juros pro closed ok
4 Nov 2 '21 eng>por crowd farming crowdfarming (financiamento colectivo de produtores agrícolas) pro closed ok
4 Oct 21 '21 deu>por Buchung registo pro closed ok
4 Oct 20 '21 deu>por Display expositor; mostrador; embalagem pro closed ok
4 Oct 20 '21 deu>por Wiederholerkennzeichen indicação de recorrência pro closed ok
- Oct 12 '21 eng>por contracting GDP contração do PIB pro closed ok
4 Oct 11 '21 eng>por payment tokenization tokenização dos pagamentos pro closed no
4 Oct 9 '21 eng>por ahead of budget melhor do que o previsto no orçamento pro closed ok
4 Oct 6 '21 eng>por lockout tagouts bloqueio e sinalização pro closed ok
- Oct 2 '21 eng>por Gentry pessoa; ser humano pro closed no
- Sep 28 '21 eng>por own fright inquietação interna pro just_closed no
- Sep 26 '21 eng>por Hard/Soft Benefits ganhos diretos/indiretos pro closed ok
4 Sep 14 '21 eng>por One-offset-up fee taxa de adesão (ou instalação) única pro closed ok
- Sep 9 '21 eng>por one-way position posição unilateral pro closed ok
4 Sep 8 '21 eng>por Spot Assets Valuation avaliação das disponibilidades; avaliação dos ativos disponíveis pro closed ok
4 Sep 8 '21 eng>por principal principal pro closed ok
- Sep 6 '21 eng>por Unit Operating Agreement Regimento da Unidade pro just_closed no
- Sep 3 '21 eng>por Take & Hold empréstimo sem repasse a terceiros (take and hold); Valor não repassável (take and hold) pro just_closed no
4 Sep 1 '21 eng>por windfall gain lucros inesperados pro closed no
- Aug 31 '21 eng>por SWAP account conta com swap diferencial pro closed no
- Aug 24 '21 eng>por out-of-pocket despesas não reembolsáveis pro closed ok
- Aug 13 '21 eng>por cold-call blitzes campanhas intensivas de telemarketing com duração de um dia inteiro pro closed ok
4 Aug 11 '21 eng>por crowding out effect efeito de deslocamento pro closed no
4 Aug 6 '21 eng>por infant passengers bebês até 2 anos pro closed ok
- Aug 6 '21 eng>por Answer hidden by answerer pro closed ok
- Aug 3 '21 eng>por ineligible paper notas ou cédulas não aceitas pro closed no
4 Aug 2 '21 deu>por Abspaltung cisão parcial pro closed ok
- Jul 29 '21 eng>por Fiscal Agency Agreement acordo de agenciamento de administração fiscal pro closed ok
Asked | Open questions | Answered